/2 min read

我与我缠斗已久,终不似我

On a misremembered quote that turned out more honest than the original.

我与我缠斗已久,终不似我

我总觉得在哪里听到过这句话。后来查了一下,原句出自《世说新语·品藻》:

我与我周旋久,宁作我。

于是去查证。查到原句来自于桓温问殷浩,你和我相比谁更强?殷浩没有攀比,只是说到 :我与自己打交道这么久了,还是宁愿做我自己。

但是我从来不知道这个故事。我以为的一直是"缠斗",不是"周旋"。"周旋"是与自己和平共处、从容观照;"缠斗"是斡旋依旧,是自我怀疑,是左右互搏。

而结尾也反了过来:殷浩历经千帆,最终坚定了自我;"终不似我"却是抗争了许久,最终被岁月或现实改变,变成了连自己都不认识的样子。

也许记错本身就说明了什么。但是我不希望这句话一语成谶。

可"终不似"三个字,总让我想到蒋捷那句:

流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉……终不似,少年游。

Comments